I went to this restaurant, "Sun" with my important friends. We could see beautiful view from this restaurant. This restaurant is on the 38th floor of OBP twin tower near JR Kyobashi station.
私は大切(たいせつ)な友達(ともだち)とレストラン「燦(さん)」へ行きました。このレストランからとてもきれいな景色(けしき)が見られました。このレストランはJR京橋(きょうばし)ちかくのOBPトゥインタワーの38Fにあります。 The picture below is "Osakajo Miraiza". This building was built in 1931 and had been used in some way like a museum. It was renovated to a new tourist spot and reopened last year. In this building, there are some good restaurants, interesting souvenir shops and even the places where you can experience magic and ninja. https://www.miraiza.jp/
この下の写真(しゃしん)は大阪城(おおsかじょう)ミライザです。この建物(たてもの)は1931年に建(た)てられ、博物館(はくぶつかん)などとしてつかわれてきました。そしてこの建物(たてもの)は新(あたら)しい観光(かんこう)スポットとして生(う)まれかわり、去年(きょねん)、再(さい)オープンしました。中(なか)には、いいレストランや、おもしろいお土産屋(おみやげや)さんや、マジックや忍者(にんじゃ)を体験(たいけん)できるところもあります。 Hikone Castle was built in 1622. It's a small castle, but many people came to see this castle. It's a good castle. 彦根城(ひこねじょう)は1622年(ねん)に建(た)てられました。この城(しろ)は、小(ちい)さい城(しろ)ですが、たくさんの人(ひと)が見に来て(みにきて)いました。良(よ)いお城(しろ)です! Very steep stairs!
You can see square and triangular holes on the right wall. These are holes for shooting guns to outside.
Himeji castle(姫路城ひめじじょう) is the most beautiful castle in Japan. It's also called " Shirasagi castle(白鷺城しらさぎじょう) which means white heron, because of it's beautiful white appearance. It was completed in 1609. Himeji castle was designated as the National Treasure and the World Heritage Site. I saw Sakura for the first time this year.^^ It takes about 5minutes on foot from JR Himeji station. It takes about 1hour from Osaka to Himeji by JR train.
|
AuthorI love traveling to see something new and interesting. Categories
すべて
Archives
4月 2024
|