「中村藤吉(なかむらとうきち)」は宇治(うじ)でとても人気(にんき)の抹茶(まっちゃ)カフェです。宇治(うじ)はいい緑茶(りょくちゃ)の生産地(せいさんち)としてよくしられています。ですからたくさんのお茶屋(ちゃや)さんや、お茶カフェがありますよ。
"Nakamura Tokichi" is a very popular matcha cafe in Uji, Kyoto. Uji is well known for producing good quality green tea. You can see a lot of tea shops and tea cafe here.
「中村藤吉(なかむらとうきち)」は宇治(うじ)でとても人気(にんき)の抹茶(まっちゃ)カフェです。宇治(うじ)はいい緑茶(りょくちゃ)の生産地(せいさんち)としてよくしられています。ですからたくさんのお茶屋(ちゃや)さんや、お茶カフェがありますよ。
0 コメント
"The Tale of Genji" was written by Murasakishikibu about 1000 years ago. It's the first Japanese romance fiction. It depicts romance, people's rise and fall, human relationships and politics of Heian period from the view point of Genji. In other words, this is the story of a playboy.
源氏物語(げんじのがたり)は約(やく)1000年前に紫式部(むらさきしきぶ)によって書かれました。これは日本で初めて書かれた、長編恋愛小説(ちょうへんれんあいしょうせつ)です。この物語には平安時代(へいあんじだい)の恋愛(れんあい)、人々の栄枯盛衰(えいこせいすい)、人間関係(にんげんかんけい)、政治(せいじ)が光源氏(ひかるげんじ)の視点(してん)から書かれています。つまり、この話(はなし)はプレイボーイの話です。 Mimurotoji Temple is in Uji, Kyoto. This temple was built about 1200 years ago. You can enjoy beautiful flowers in every season. In summer, lotus flowers are in season. I should have visited there a little bit earlier.
三室戸寺(みむろとじ)は京都(きょうと)の宇治(うじ)にあります。約(やく)1200年前に建(た)てられました。このお寺(てら)ではそれぞれの季節(きせつ)にきれいな花(はな)がたのしめます。夏は蓮(はす)です。もうすこし早く行ったほうがよかったな。 |
AuthorI love traveling to see something new and interesting. Categories
すべて
Archives
4月 2024
|