大阪(おおさか)は、繊維産業(せんいさんぎょう)で有名(ゆうめい)でした。この綿業会館(めんぎょうかいかん)は、1928年にその関係者(かんけいしゃ)によって建(た)てられました。ここは、パーティーや会議(かいぎ)を開(ひら)いたり、国内外(こくないがい)からのお客様(きゃくさま)をもてなすために使(つか)われました。今日(こんにち)、この建物(たてもの)は、主(おも)にメンバーによって使われています。でも私は、この歴史的(れきしてき)な建物(たてもの)を見学(けんがく)することができました。とても興味深(きょうみぶか)かったですよ。
Osaka was famous for textile industry. This Mengyo Kaikan was built by people in the industry in 1928 to hold parties, meentings and entertain guests from home and abroad. Today, this building is usually used only by it's members. But I had a chance to participate the tour of this historical site. It was very interesting! 大阪(おおさか)は、繊維産業(せんいさんぎょう)で有名(ゆうめい)でした。この綿業会館(めんぎょうかいかん)は、1928年にその関係者(かんけいしゃ)によって建(た)てられました。ここは、パーティーや会議(かいぎ)を開(ひら)いたり、国内外(こくないがい)からのお客様(きゃくさま)をもてなすために使(つか)われました。今日(こんにち)、この建物(たてもの)は、主(おも)にメンバーによって使われています。でも私は、この歴史的(れきしてき)な建物(たてもの)を見学(けんがく)することができました。とても興味深(きょうみぶか)かったですよ。 Can you find an ammonite? It's on the floor.
0 コメント
Mishimatei is one of the best Sukiyaki restaurants in Kyoto. I ate Sukiyaki here several years ago. It was very delicious, but it's very expensive. The cheapest course is 14,850 yen. But if you want to eat the best Sukiyaki, please go to this restaurant.
三嶋亭(みしまてい)は京都(きょうと)でもっともおいしいすきやきレストランの一つです。私は何年(なんねん)か前(まえ)にここで食(た)べたことがあります。とてもおいしいですがとても高(たか)いですよ。一番(いちばん)安(やす)いコースで一人、14,850円です。でももしとってもおいしいすきやきをたべたければ、このレストランへ行ってみてくださいね! |
AuthorI love traveling to see something new and interesting. Categories
すべて
Archives
4月 2024
|