小夜姫先生と英語落語のお稽古がありました!今私は「宿屋仇」というお話を練習しています。次の日曜日に披露します!
I met Madam Takarazuka. She is very fun and energetic. I'm looking forward to seeing her again soon.
I had an English Rakugo lesson with Sayohime sensei. I'm now practicing "Samurai. I will perform this rakugo next Sunday. 小夜姫先生と英語落語のお稽古がありました!今私は「宿屋仇」というお話を練習しています。次の日曜日に披露します! マダム宝塚に会いました。マダム宝塚はとても楽しくてエネルギッシュな人です。また会えるのを楽しみにしています。
I met Madam Takarazuka. She is very fun and energetic. I'm looking forward to seeing her again soon.
0 コメント
I had a lesson at Sayohime sensei's house. It was very energetic and fun. I have to keep practicing for the next year's Show!
小夜姫先生の家で英語落語のおけいこがありました。とてもエネルギッシュで楽しかったです。来年の英語落語会のために練習がんばります。 Recently, I've been paracticing English Rakugo with Sayohime sensei via Zoom. It's interesting.
最近(さいきん)小夜姫先生(さよひめせんせい)とZoomで英語落語を練習しています! おもしろいですよ! Drunken Kondo san came back for the first time in months. His performance was great! We had a good time! ^^
ドランクンこんどうさんが、数か月(すうかげつ)ぶりに、帰(かえ)ってきました。かれの落語(らくご)はすばらしかったです!とても楽しいレッスンでした。 We are practicing for the show that will be held on June 25th. We are really enjoying Rakugo.^^
私たちは、6月25日の寄席(よせ)のために練習(れんしゅう)をしています。みんなとっても楽(たの)しんでいますよ。^^ We had the first lesson since the last show. We talked about it and we agreed we did a good job at the show. We are looking forward to the next show that will be held on June 25th. 前(まえ)の寄席(よせ)から初(はじ)めてのレッスンでした。私たちはそれについて話’(はな)して、みんなとてもよかったね!と話しました。次(つぎ)の6月(がつ)25日(にち)の寄席(よせ)も楽(たの)しみです。 We practiced some new Rakugo stories.
私たちは、新(あたら)しい落語(らくご)の話(はなし)を練習(れんしゅう)しました。 Our English Rakugo Show will be held on May 21th. So we had a rehearsal today. All members did great!
私たちの落語寄席(らくごよせ)は5月(がつ)21日(にち)に開(ひら)かれます。だから、リハーサルをしました。みんな上手(じょうず)でしたよ! We had a lesson during the Golden Week. We practiced Rakugo adding "Makura" on this day. " Makura" is an ice breaking story before starting Rakugo. "Makura" is very difficult to make. It should not be too long and not too short. And we welcomed a new member. Her stage name is " Gushiken Dorothy". We heard how she chose this name. It was very interesting.^^
ゴールデンウィーク中(ちゅう)に落語のレッスンがありました。私たちはこの日(ひ)、”まくら” を入(い)れて練習(れんしゅう)しました。”まくら”は 落語の前(まえ)にする話(はなし)です。”まくら”を作(つく)るのは、とても難(むず)しいです。長(なが)すぎてもだめだし、短(みじか)すぎてもだめです。それから、私たちは新(あたら)しいメンバーを迎(むか)えました。彼女(かのじょ)のステージネームは” 具志堅ドロシー”です。私たちは、彼女がどうしてこの名前(なまえ)を選(えら)んだか聞(き)きました。それはとてもおもしろかったです。^^ |
AuthorI'm an English Rakugo performer. Archives
4月 2024
Categories
すべて
|